{"id":9834,"date":"2024-03-13T12:31:12","date_gmt":"2024-03-13T11:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/?p=9834"},"modified":"2024-03-13T12:31:12","modified_gmt":"2024-03-13T11:31:12","slug":"renders-versus-construccion-real","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/","title":{"rendered":"Renders versus construcci\u00f3n real"},"content":{"rendered":"

ZEST Architecture, como otros buenos estudios de arquitectura, ofrece renders para ayudar a sus clientes a ver c\u00f3mo se ver\u00e1 el edificio. La pregunta de cualquier cliente es c\u00f3mo de similares son estos renders realistas a la construcci\u00f3n real posterior. Para responder a esta pregunta, en ZEST Architecture nuestros proyectos construidos se ven casi id\u00e9nticos a los renders, pero mejor<\/p>\n

Cada vez que terminamos un proyecto, es uno de los comentarios que recibimos: Se ve igual que el render. Para aclarar: el render es la palabra para las visualizaciones 3D fotorealistas de un proyecto que a\u00fan est\u00e1 por construir. En el pasado no me paraba mucho a pensar sobre la importancia del render versus la construcci\u00f3n real.\u00a0 Pero recientemente en una sesi\u00f3n de fotos de uno de nuestros proyectos, estuve hablando con el videogr\u00e1fo.\u00a0 Resulta que \u00e9l tambi\u00e9n hace muchos renders y aparentemente varios estudios de arquitectura usan las visualizaciones fotorealistas de muchas maneras distintas.<\/p>\n

\"Renders<\/p>\n

\"Renders<\/p>\n

Problemas con los renders<\/h2>\n

Desde mi experiencia anterior en grandes estudios de arquitectura s\u00e9 que los renders muchas veces se usan para ganar concursos. Este es el motivo por el que es muy dif\u00edcil para peque\u00f1os estudios como el nuestro competir con los grandes estudios. Tienen un ejercito de becarios sin sueldo trabajando d\u00eda y noche para crear visuales muy espectaculares. Nosotros, por otro lado, solo tenemos personal asalariado que tiene alquileres que pagar y familias a las que alimentar. As\u00ed que el juego est\u00e1 muy ama\u00f1ado.<\/p>\n

\"Renders<\/p>\n

A parte de los concursos, aparentemente los arquitectos (basado en mi conversaci\u00f3n con el videogr\u00e1fo) tambi\u00e9n usan renders para crear falsas promesas. Los renders muestran un edificio espectacular para ganar el cliente. Una vez se le adjudica el proyecto al arquitecto, se elaboran las especificaciones y la documentaci\u00f3n de licitaci\u00f3n.\u00a0 Aqu\u00ed es donde se \u00abdesnuda\u00bb al dise\u00f1o para encajar en el presupuesto. El art\u00edculo de Achitizer\u00a0 The Deeper Dangers of Unrealistic Digital Rendering<\/em><\/a> explica este dilema sobre los renders versus la construcci\u00f3n real<\/p>\n

\"luxury-home-design-alella-spain\"<\/p>\n

\"passive-house-designs-spain-portugal-netherlands8\"<\/p>\n

Por qu\u00e9 nuestra obra construida se ve como los renders<\/h2>\n

Sea como sea, los renders pueden ser inmensamente \u00fatiles, dependiendo de c\u00f3mo est\u00e9n hechos.\u00a0 Los renders super estilizados a menudo llevan a malos entendidos sobre c\u00f3mo se ver\u00e1 el edificio acabado. Los renders realistas que son lo m\u00e1s ver\u00eddicos posible te ayudan a entender mejor la apariencia de tu proyecto.\u00a0 \u00a0En ZEST Architecture, nuestro proceso es honesto. Al inicio del proceso, me gusta mantener las opciones abiertas. Cuando los clientes vienen a ZEST con tableros de Pinterest llenos de ideas para su proyecto, les pido que lo emparejen. Les pido que nos muestren las 10 im\u00e1genes m\u00e1s importantes. Y mientras estamos en la fase de viabilidad, explorando lo que es posible en el emplazamiento seg\u00fan el presupuesto del cliente, trabajamos con esbozos a mano y diagramas esquem\u00e1ticos. Esto se hace para mantener el fluido creativo y no atarnos a una visual exacta. Continuemos so\u00f1ando y hablando.<\/p>\n

\"render-vs-reality-zest-architecture\"<\/p>\n

As\u00ed que, \u00bfEn que momento llega el render? El render viene mucho m\u00e1s tarde, cuando el dise\u00f1o se est\u00e1 definiendo y detallando. All\u00ed es cuando creamos visuales que ayudan al cliente a entender exactamente c\u00f3mo se ver\u00e1 su proyecto. Peque\u00f1os cambios pueden hacerse todav\u00eda en caso que haya algo con lo que no est\u00e9n contentos. Y ese es el motivo por\u00a0 lo que se ve en el render es lo que se construir\u00e1 y por lo que el edificio terminado se ve casi exactamente igual al render, pero mejor.<\/p>\n

\"where-to-build-in-spain-and-portugal\"<\/p>\n

Renders: ZEST Architecture
\nFotograf\u00edas: Pol Viladoms y Adria\u0300 Goula<\/p>\n

Click aqu\u00ed<\/a> para ver algunas fotos de uno de nuestros proyectos premiados que se ven igual que los renders.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ZEST Architecture, como otros buenos estudios de arquitectura, ofrece renders para ayudar a sus clientes a ver c\u00f3mo se ver\u00e1<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[240,34],"tags":[312,313,314,315,316,317,318],"post_folder":[],"class_list":["post-9834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faq-es","category-todo-los-blogs","tag-buildings-that-look-like-a-rendering-es","tag-comparison-between-rendering-and-photo-es","tag-photo-versus-render-es","tag-problems-with-rendering-es","tag-render-versus-reality-es","tag-rendering-service-spain-es","tag-rendering-versus-built-reality-es"],"yoast_head":"\nRenders versus construcci\u00f3n real - ZEST architecture<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zest Architecture habla sobre Renders versus construcci\u00f3n real y por qu\u00e9 sus edificios construidos, son exactamente iguales a los renders.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renders versus construcci\u00f3n real - ZEST architecture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zest Architecture habla sobre Renders versus construcci\u00f3n real y por qu\u00e9 sus edificios construidos, son exactamente iguales a los renders.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZEST architecture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-13T11:31:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sustainable-house-design-alella-spain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cogovers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cogovers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/es\\\/renders-versus-construccion-real\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/es\\\/renders-versus-construccion-real\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cogovers\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50b11d2786492cae9b6661dd9efa724f\"},\"headline\":\"Renders versus construcci\u00f3n real\",\"datePublished\":\"2024-03-13T11:31:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/es\\\/renders-versus-construccion-real\\\/\"},\"wordCount\":640,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/es\\\/renders-versus-construccion-real\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/sustainable-house-design-alella-spain.jpg\",\"keywords\":[\"buildings that look like a rendering\",\"comparison between rendering and photo\",\"photo versus render\",\"problems with rendering\",\"render versus reality\",\"rendering service spain\",\"rendering versus built reality\"],\"articleSection\":[\"FAQ\",\"Todos los Blogs\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/es\\\/renders-versus-construccion-real\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/es\\\/renders-versus-construccion-real\\\/\",\"name\":\"Renders versus construcci\u00f3n real - ZEST architecture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/es\\\/renders-versus-construccion-real\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/es\\\/renders-versus-construccion-real\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/sustainable-house-design-alella-spain.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-13T11:31:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50b11d2786492cae9b6661dd9efa724f\"},\"description\":\"Zest Architecture habla sobre Renders versus construcci\u00f3n real y por qu\u00e9 sus edificios construidos, son exactamente iguales a los renders.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/es\\\/renders-versus-construccion-real\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/es\\\/renders-versus-construccion-real\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/es\\\/renders-versus-construccion-real\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/sustainable-house-design-alella-spain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/sustainable-house-design-alella-spain.jpg\",\"width\":1920,\"height\":458,\"caption\":\"sustainable-house-design-alella-spain\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/es\\\/renders-versus-construccion-real\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renders versus construcci\u00f3n real\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/\",\"name\":\"ZEST architecture\",\"description\":\"ZEST architecture in Barcelona offers a full range of architectural services in English, German, Dutch, Spanish, Catalan, French and Portuguese. We work with the best builders in Catalonia to realise your real estate dreams.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50b11d2786492cae9b6661dd9efa724f\",\"name\":\"cogovers\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/82cdb30788cb6cc76a0f094e0b678c0ed9afef24aacf9ef5e2b2b3d76e30a29e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/82cdb30788cb6cc76a0f094e0b678c0ed9afef24aacf9ef5e2b2b3d76e30a29e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/82cdb30788cb6cc76a0f094e0b678c0ed9afef24aacf9ef5e2b2b3d76e30a29e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cogovers\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zestarchitecture.com\\\/es\\\/author\\\/cogovers\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renders versus construcci\u00f3n real - ZEST architecture","description":"Zest Architecture habla sobre Renders versus construcci\u00f3n real y por qu\u00e9 sus edificios construidos, son exactamente iguales a los renders.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Renders versus construcci\u00f3n real - ZEST architecture","og_description":"Zest Architecture habla sobre Renders versus construcci\u00f3n real y por qu\u00e9 sus edificios construidos, son exactamente iguales a los renders.","og_url":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/","og_site_name":"ZEST architecture","article_published_time":"2024-03-13T11:31:12+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":458,"url":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sustainable-house-design-alella-spain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cogovers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"cogovers","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/"},"author":{"name":"cogovers","@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/#\/schema\/person\/50b11d2786492cae9b6661dd9efa724f"},"headline":"Renders versus construcci\u00f3n real","datePublished":"2024-03-13T11:31:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/"},"wordCount":640,"image":{"@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sustainable-house-design-alella-spain.jpg","keywords":["buildings that look like a rendering","comparison between rendering and photo","photo versus render","problems with rendering","render versus reality","rendering service spain","rendering versus built reality"],"articleSection":["FAQ","Todos los Blogs"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/","url":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/","name":"Renders versus construcci\u00f3n real - ZEST architecture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sustainable-house-design-alella-spain.jpg","datePublished":"2024-03-13T11:31:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/#\/schema\/person\/50b11d2786492cae9b6661dd9efa724f"},"description":"Zest Architecture habla sobre Renders versus construcci\u00f3n real y por qu\u00e9 sus edificios construidos, son exactamente iguales a los renders.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sustainable-house-design-alella-spain.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sustainable-house-design-alella-spain.jpg","width":1920,"height":458,"caption":"sustainable-house-design-alella-spain"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/renders-versus-construccion-real\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renders versus construcci\u00f3n real"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/#website","url":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/","name":"ZEST architecture","description":"ZEST architecture in Barcelona offers a full range of architectural services in English, German, Dutch, Spanish, Catalan, French and Portuguese. We work with the best builders in Catalonia to realise your real estate dreams.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/#\/schema\/person\/50b11d2786492cae9b6661dd9efa724f","name":"cogovers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82cdb30788cb6cc76a0f094e0b678c0ed9afef24aacf9ef5e2b2b3d76e30a29e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82cdb30788cb6cc76a0f094e0b678c0ed9afef24aacf9ef5e2b2b3d76e30a29e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82cdb30788cb6cc76a0f094e0b678c0ed9afef24aacf9ef5e2b2b3d76e30a29e?s=96&d=mm&r=g","caption":"cogovers"},"url":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/author\/cogovers\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9834"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10755,"href":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9834\/revisions\/10755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9834"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zestarchitecture.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=9834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}